A maioria dos criadores em atividade acaba com mais do que um nome. Uma fotógrafa faz trabalho editorial assinado com o seu nome e trabalho comercial através de um estúdio que constituiu. Um ilustrador aceita trabalhos de cliente em nome próprio e vende impressões através de uma empresa. Um produtor lança sob um pseudónimo artístico e passa faturas através de uma sociedade.
Esses nomes correspondem normalmente a diferenças reais quanto a quem contratou, quem faturou e quem detém os direitos. Um registo documenta um titular, por isso obriga a ser específico sobre algo que talvez andasse a levar de forma vaga.
O que é aqui um titular de direitos de autor
A sua conta vem com um titular que o representa, e pode criar mais dois tipos ao lado dele: um titular pessoal, que documenta a titularidade em nome de uma pessoa singular, e um titular organização, que a documenta em nome de uma empresa, estúdio, editora ou agência.
Seja qual for o selecionado no momento do registo, os ficheiros pertencem a essa pessoa ou a essa entidade. Isto é distinto da sua conta, que é quem é na Dacr e quem faz o registo.
Um titular pessoal é um nome que escreve. Criá-lo não verifica essa pessoa nem a liga a uma conta Dacr, pelo que documenta a sua declaração sobre quem é titular da obra em vez de a confirmar de forma independente.
Que entidade é titular de um determinado trabalho
A questão não é que nome usou. É que entidade foi parte no acordo que deu origem à obra.
Se um cliente contratou com a sua empresa, foi faturado à sua empresa e pagou à sua empresa, o titular certo é a organização. Se aceitou o trabalho em nome próprio, sem qualquer empresa envolvida, o certo é o pessoal.
O trabalho de iniciativa própria segue a mesma lógica. As obras que faz e vende sozinho pertencem normalmente à pessoa singular, a não ser que as tenha deliberadamente atribuído a uma empresa, algo comum quando existe uma empresa por razões fiscais ou de responsabilidade e ela detém os ativos criativos por princípio.
Quando existe uma empresa que nunca foi a parte contratante, registar em nome dela não a torna titular. O registo documenta a titularidade em vez de a criar, e uma discrepância entre a sua documentação e o seu registo é um problema que criou a si próprio.
Se genuinamente não conseguir dizer que entidade é titular de alguma coisa, isso aponta para os seus acordos contratuais e não para o ecrã de registo. Um advogado consegue responder; este artigo não.
Crie-os antes de registar seja o que for
Os titulares podem ser criados a partir de Account settings, do menu do explorador de ficheiros ou do seletor de titular no telemóvel, onde quer que esteja quando perceber que precisa de um.
Fazê-lo com antecedência conta por causa do titular principal dos direitos de autor. Os cotitulares e os autores podem ser acrescentados ou retirados mais tarde, pelo que essas listas não são urgentes. O titular principal não pode ser editado, e alterá-lo implica vender ou reatribuir o registo, por isso um titular que crie em março não passa retroativamente a titular principal de obras registadas em fevereiro.
Introduza os nomes das organizações tal como aparecem nos documentos de constituição e não como aparecem no seu site. Os nomes comerciais e os nomes registados das entidades são frequentemente diferentes, e é o nome registado que significa alguma coisa.
Viver com dois titulares
O titular ativo define-se no explorador de ficheiros, no controlo “Adding copyright as”, e a sua escolha persiste entre sessões e dispositivos. Não é algo que se defina uma vez em Account settings e se esqueça; é um interruptor que vai querer verificar sempre que mudar aquilo em que está a trabalhar.
Aponte-o para a entidade a que pertence a maior parte do seu trabalho e altere-o nas exceções. Se oito em cada dez trabalhos passam pelo estúdio, o estúdio deve ser o que está selecionado por omissão; defini-lo ao contrário significa corrigir-se nove vezes em dez, que é o tipo de correção de rotina que as pessoas discretamente deixam de fazer.
Arrumar por titular, ou por cliente dentro de cada titular, faz com que a resposta seja visível na estrutura de pastas em vez de ficar guardada na cabeça.
Se tiver mais do que uma empresa
Um produtor com uma editora discográfica e uma editora musical. Um ilustrador com um estúdio e uma empresa de merchandising. A mesma abordagem, mas exige mais disciplina: crie cada uma como titular próprio, mantenha selecionada a de maior volume e arrume por entidade, para que um registo feito sob o titular errado salte à vista em vez de desaparecer.
As contas gratuitas podem ter um número reduzido de titulares, por isso quem tenha várias entidades vai querer verificar o que o seu plano permite antes de construir uma estrutura em cima disso.
